"La musique donne une âme à nos coeurs et des ailes à la pensée" Platon



9 mars 2014

MADEMOISELLE BESS

Bess par John Fisher
"Who is she?... she was our black labrador... the best dog you could ever want..."


Post dédié à mon Ami John


Un groupe tout à l’heure était là sur la grève,
Regardant quelque chose à terre. - Un chien qui crève !
M’ont crié des enfants ; voilà tout ce que c’est. -
Et j’ai vu sous leurs pieds un vieux chien qui gisait.
L’océan lui jetait l’écume de ses lames.
- Voilà trois jours qu’il est ainsi, disaient des femmes,
On a beau lui parler, il n’ouvre pas les yeux.
- Son maître est un marin absent, disait un vieux.
Un pilote, passant la tête à sa fenêtre,
A repris : - Ce chien meurt de ne plus voir son maître.
Justement le bateau vient d’entrer dans le port ;
Le maître va venir, mais le chien sera mort. -
Je me suis arrêté près de la triste bête,
Qui, sourde, ne bougeant ni le corps ni la tête,
Les yeux fermés, semblait morte sur le pavé.
Comme le soir tombait, le maître est arrivé,
Vieux lui-même ; et, hâtant son pas que l’âge casse,
A murmuré le nom de son chien à voix basse.
Alors, rouvrant ses yeux pleins d’ombre, exténué,
Le chien a regardé son maître, a remué
Une dernière fois sa pauvre vieille queue,
Puis est mort. C’était l’heure où, sous la voûte bleue,
Comme un flambeau qui sort d’un gouffre, Vénus luit ;
Et j’ai dit : D’où vient l’astre ? où va le chien ? ô nuit !

Victor Hugo



21 commentaires:

  1. Ambre bonjour et bravo elle est magique cette Demoiselle
    Bravo et JOHN et j'adore regarder mon chien de profil
    BISOU

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je sais que tu aimes beaucoup ton chien et j'aime bien quand tu publies ses photos, il a l'air très gentil et patient.
      Merci beaucoup pour John.

      Supprimer
  2. C'est un beau post Ambre.
    Je ne connaissais pas ce texte de Victor Hugo qui m'a émue...
    Je file découvrir le travail de John!
    Merci et Bonne journée :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci, Muriel :)
      J'avais étudié ce texte de Victor Hugo au collège et je ne l'ai jamais oublié.
      Je suis heureuse que tu rendes visite à John, c'est le but de mon blog : inciter à découvrir ce et ceux que j'aime !
      Bonne journée, il va faire encore super beau temps...

      Supprimer
  3. Bonjour AMBre :) Ce portrait de Bess est magnifique, quel regard ! Ce cher Victor et le Floyd, voilà une heureuse association ;-) Bon dimanche !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. J'ai été très impressionnée aussi par le regard de Bess et la vie qui se dégage de ce portrait de chien.
      J'ai fait ma petite "cuisine" en relation avec ce qui m'a touchée un jour, autour du thème du chien et par respect pour la peine que John a certainement éprouvée en perdant Bess.
      Bonne journée, en ce début de semaine ensoleillé.

      Supprimer
  4. Beau travail !
    j'avais le même labrador noir et elle aussi était
    la plus gentille et la plus belle !
    un texte bien triste... le regard d'un chien !
    bon dimanche à toi Ambre

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci encore une fois, chère Marty, d'être allée au-delà de mon post pour suivre à présent John. Tu ne pouvais pas me faire plus plaisir, ce qu'il propose est varié, touchant et ce que j'aime surtout c'est qu'il dessine des sujets qui sortent des sentiers battus que je parcours quotidiennement en caricature.
      Le texte est triste, il est vrai, il m'avait profondément émue quand nous l'avions étudié en cours d français, mais il est tellement profond quant à l'amour mutuel d'un maître (maîtresse pour toi) et de son chien.
      Moi j'ai toujours eu des chats, mon Béchamel est parti il y a quelques mois et je n'ai pas encore fait son deuil. Je ne le remplacerai pas.
      Je t'embrasse fort

      Supprimer
  5. Nettement plus sympathique que celui de Mr Hublot !
    Merci aussi pour les Floyd et leur chanteuse blonde...
    Je t'embrasse ma petite Ambre. Bon dimanche !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Coucou Marité
      Je n'ai pas encore eu le temps de voir de très près ton dernier post avec Mr Hublot. Cela ne saurait tarder...
      Je n'ai pas encore vu ce court métrage mais Christophe m'en a parlé en bien.
      Cette chanteuse blonde est super et touchante.
      Moi aussi je t'embrasse, à bientôt chez toi...

      Supprimer
  6. Bonjour Ambre,
    Le dessin est très jolie, Bravo à John et le texte est si touchant, j'ai les larmes aux yeux....

    Je t'embrasse et bon dimanche

    Manon

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Coucou Manon
      Merci pour John, on sent qu'il aimait beaucoup sa Bess pour la représenter avant autant d'émotion.
      Le texte de Victor Hugo est triste, mais il est si vrai ! c'est pourquoi il nous remue notre pauvre vieille queue !
      Je t'embrasse et te souhaite une très belle semaine

      Supprimer
  7. many thanks as always AMBre for sharing Bess...and for the words of Victor Hugo they are very true..merci encore..

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. C'est toi et ton talent que je remercie, John.
      Mais ici, aujourd'hui, c'est le maître affectueux et peiné que je salue !

      Supprimer
  8. Coucou chère Ambre!
    Le chien est adorable ...
    Tu sais j'aime des chiens.
    Malheureusement j'ai pas la chance d'avoir un dans ma vie.
    Le texte est très beau mais aussi un peu triste!
    J'espère tu vas bien chère Ambre????
    Passe une bonne soirée et à très bientôt!
    Je t' embrasse fort!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Le fait que tu aimes les chiens ne me surprend pas.
      Moi non plus, je n'ai jamais eu de chien, toujours des chats.
      Mon dernier, Béchamel, ressemblait beaucoup à ton Oskar, c'est pourquoi je suis toujours heureuse et émue de le retrouver sur ton blog.
      Je vais mieux, merci Geli, grâce à la correction appliquée sur mon verre gauche, je fais tout à peu près normalement à présent, mais je n'ai pas encore osé me remettre au dessin, je redoute ce moment et pourtant j'en ai envie !
      Bonne semaine chez toi, bisous

      Supprimer
  9. Trop émouvant ce poème, il donne les larmes aux yeux...
    Bisous et bonne soirée !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je sais Norma, il est fort en émotion et pourtant il traduit bien la peine et l'amour de l'un pour l'autre.
      Je t'embrasse

      Supprimer
  10. J'aime pas les chiens (mauvais souvenir), mais il faut avouer que ce portrait et ces mots sont très forts, très beaux !

    RépondreSupprimer
  11. Moi-aussi j'avais un chien .... Un post magnifique. J'espère que tu iras bien chère Ambre.Je t'embrasse.
    Erika

    RépondreSupprimer
  12. Très beau… j'adore les chiens ;-)
    Bizzzz Lolo

    RépondreSupprimer